Các thuật ngữ chuyên môn về công nghệ của Stark hay các câu thoại hài hước được chuyển ngữ sát nghĩa, giữ nguyên tinh thần của Marvel.
Để tự cứu mình khỏi những mảnh đạn đang găm dần vào tim, Tony đã cùng Tiến sĩ Ho Yinsen chế tạo ra một lò phản ứng hồ quang nhỏ và bộ giáp Mark I thô sơ để thoát thân. Bước ngoặt lý tưởng: phim iron man 1 thuyet minh verified