Ovo nisu mašinski prevedeni titlovi. ExYuSubs titlovi su ručno rađeni, što znači da su fraze, specifični izrazi i dijalekti tačno prevedeni – nema onih čudnih rečenica koje uništavaju doživljaj.