Several base outfits have been retooled with "elastic" shaders to better accommodate the breast expansion mechanic without texture stretching. 3. Community-Reported "Patches" (Hotfixes)
If you can provide those details, I can help you find the specific documentation or fix you're after. cambroio breast expansion patched
Here is the article.