By using our app you agreed with our terms and conditions. Notice
We are not responsible for any damage/claims in any case, use at your own risk. Usage
We use cookies for improve your experience. Rights
We have all the rights to change/modify our terms & conditions/privacy policy at any time.
If you don't agree with our terms & conditions, you should stop using our services.
This section is last updated on 15.07.2020
Kerkim Te Nemos Dubluar Ne Shqip: Ne
In early 2004, a local production house called created the first Albanian version of the film. The Cast : This version featured popular actors like Elvis Pupa as Marlin and Medi Gurra as Dory . The young Nemo was voiced by Suela Qoshja .
Pasi bëmë një hulumtim të thellë në burimet shqiptare dhe ndërkombëtare, këtu janë se si mund ta siguroni filmin: ne kerkim te nemos dubluar ne shqip
For Albanian fans interested in watching Nemesis with Albanian dubbing:
Shpesh herë, kur duam të shohim një film apo serial të huaj në gjuhën tonë amtare, përballemi me një sfidë: vështirësinë për të gjetur versionin e dubluar në shqip. Jo të gjitha prodhimet e mëdha ndërkombëtare kanë një version zyrtar në shqip, dhe ato që e kanë, shpërndahen shpesh vetëm në kinema ose në platforma të caktuara.
Këtu vjen pjesa më e ndërlikuar. Arsyeja kryesore është ekonomike. Shqipëria dhe Kosova së bashku përbëjnë një treg relativisht të vogël për gjigantët e Hollywood-it. Disney historikisht ka dubluar filmat e tij në më pak se 30 gjuhë në mbarë botën, dhe shqipja nuk ka qenë ndër to për këtë titull të veçantë.
Contact
sergey.plati pm.me
In early 2004, a local production house called created the first Albanian version of the film. The Cast : This version featured popular actors like Elvis Pupa as Marlin and Medi Gurra as Dory . The young Nemo was voiced by Suela Qoshja .
Pasi bëmë një hulumtim të thellë në burimet shqiptare dhe ndërkombëtare, këtu janë se si mund ta siguroni filmin:
Procesi ideal i dublimit (hapat kryesorë)
Zërat e aktorëve shqiptarë si Elvis Pupa (Marlin) dhe Medi Gurra Kaciqi (Dori) i japin një gjallëri të veçantë personazheve.
For Albanian fans interested in watching Nemesis with Albanian dubbing:
Shpesh herë, kur duam të shohim një film apo serial të huaj në gjuhën tonë amtare, përballemi me një sfidë: vështirësinë për të gjetur versionin e dubluar në shqip. Jo të gjitha prodhimet e mëdha ndërkombëtare kanë një version zyrtar në shqip, dhe ato që e kanë, shpërndahen shpesh vetëm në kinema ose në platforma të caktuara.
Këtu vjen pjesa më e ndërlikuar. Arsyeja kryesore është ekonomike. Shqipëria dhe Kosova së bashku përbëjnë një treg relativisht të vogël për gjigantët e Hollywood-it. Disney historikisht ka dubluar filmat e tij në më pak se 30 gjuhë në mbarë botën, dhe shqipja nuk ka qenë ndër to për këtë titull të veçantë.