Sve počinje kada mlada Rita ostane siroče zbog spletki svoje maćehe Karminje. Izbačena na deponiju, Rita uspeva da preživi i biva usvojena od strane bogate porodice iz Argentine, gde dobija ime Nina. Godinama kasnije, Nina se vraća u Brazil sa jednim ciljem: da se infiltrira u Karminjinu kuću kao kuvarica i razotkrije njeno pravo lice pred svima, a naročito pred bogatim fudbalerom Tufaom. Glavni likovi:
. After being abandoned in a landfill as a child, Rita is adopted by an Argentine family and renamed The Return avenida brasil sa prevodom
S obzirom na to da tražite seriju "sa prevodom", evo gde je možete potražiti: Sve počinje kada mlada Rita ostane siroče zbog
Radnja počinje u detinjstvu: mlada Rita živi sa svojim očuhom i maćehom, Karminjom, podmuklom i ambicioznom ženom koja je zapravo umešana u smrt Ritinog oca. Karminja prodaje Ritu u ropstvo jednoj strašnoj porodici u siromašnom kvartu. Godinama kasnije, Rita se vraća pod lažnim identitetom "Nina", spremna da uništi život Karminje – uključujući i da joj ukrade muža. Glavni likovi:
is a query used by viewers in the Balkans (specifically Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro) looking to watch the Brazilian telenovela Avenida Brasil (original Portuguese title) with subtitles in their local language (Serbian, Croatian, Bosnian, or Montenegrin).