Before we dive into the "how," we need to understand the "what." When users search for a "free Visio link," they generally mean one of three things:

Go to the tab and click Hyperlink (or press Ctrl + K ). In the Address box, type a URL or browse for a local file.