და გვიჩვენეთ, რომელი ისტორია დაგამახსოვრდათ ყველაზე მეტად! Top 100 Best Turkish Dramas of All Time - IMDb
Unlike romantic dramas, Ertuğrul won over Georgian men and history buffs. The themes of honor, family, and faith resonated deeply with the traditional Georgian value system. The Georgian dubbing here is particularly impressive because of the historical Ottoman and tribal terminology; the translators managed to find accurate Georgian equivalents without losing the epic tone. turquli serialebi qartulad natargmni top