: These versions often prioritize maintaining the original 1.33:1 aspect ratio and stereo sound while upgrading the resolution for modern displays.

Sites offering "repacks" or "exclusive" streaming for free often host malware or intrusive ads. Use JustWatch to see if the series has moved to a new legal streaming home.

The series was originally produced for the French channel Canal+ . It is occasionally available on their streaming platform, MyCanal , depending on regional licensing and current rotations.