PopCap was acquired by EA, and the original standalone web store is long gone. Most old keys no longer work with modern launchers.
If you own a legacy version of the game and need to recover your credentials, you can typically find them in these locations: Order Confirmation Email zuma deluxe registration key