No. This standard explicitly excludes frozen soils or those with ice lenses. See ASTM D5918 for frost heave.
Measures swell or collapse by wetting the specimen at its initial (in-situ) pressure. Astm D4546-21 Pdf