To prevent the error from recurring, tell Windows to ignore the FIFA 23 folder.

If the file is truly missing or corrupted, let EA App or Steam redownload it.