After testing all available methods, the definitive answer for is Waydroid .
Several independent developers and community hubs provide Linux-compatible versions or fan-made recreations: AppImage Builds : Ported versions of the game are available as AppImages on AppImageHub , supporting x86-64, arm64, and i386 architectures. Pixel Subway Surfers : A fan-made retro recreation by Lumis-DEV on itch.io Subway Surfers For Linux
Systemd-based distro (Ubuntu 21.10+, Fedora 34+, Arch), Wayland display server (not X11). After testing all available methods, the definitive answer
Use keyboard mapping within Waydroid to bind arrow keys or WASD to touch gestures. This turns your Linux PC into a true Subway Surfers arcade machine. After testing all available methods