Këtu është një recensë e detajuar për filmin "10 Things I Hate About You" (10 Gjëra që Uroj të Kishin Qenë Tjetër), shkruar dhe përshtatur në gjuhën shqipe.
Filmi (10 gjërat që urrej te ty) mbetet një nga komeditë romantike më ikonike të viteve '90, duke u kthyer në një klasid absolut për çdo brez. Ky film nuk është thjesht një tregim adoleshentësh, por një përshtatje moderne e veprës së William Shakespeare, "The Taming of the Shrew" (Zbutja e Kryeneçes). 10 things i hate about you me titra shqip
Cameron (Joseph Gordon-Levitt) bie në dashuri me Biancan dhe paguan "djalin e keq" të shkollës, Patrick, për të bërë për vete Kat-in. Këtu është një recensë e detajuar për filmin
Skena klimatike ku Kat lexon poezinë me titull "10 Things I Hate About You" është ndoshta më e përkthyer në internet nga fansat shqiptarë. Çdo rresht fillon me "Unë të urrej...", por përfundon me një rrëfim dashurie. Kur e lexon këtë në shqip, lotët janë të pashmangshëm. Për shembull: Cameron (Joseph Gordon-Levitt) bie në dashuri me Biancan
Ky film gjendet shpesh në platformat e ndryshme si YouTube (me abonim), në disa faqe shqiptare të filmave, ose në formate torrent me titra të integruar. Kërkoni gjithmonë versionin "10 Things I Hate About You 1999 1080p ALBANIAN SUBS".
Nëse nuk e keni parë akoma, ndaloni gjithçka që po bëni. Dhe nëse e keni parë, shikojeni përsëri – këtë herë me titra shqip. Sepse disa fjalë, si "urrejtja", i kupton më mirë në gjuhën tënde amtare.