Shah - E Mardan E Ali Lyrics English Translation 2021

(a poem in praise of a saint or religious figure), most famously performed by the legendary Qawwali singer Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Core Lyrics and English Translation

While Nusrat Fateh Ali Khan's version on platforms like Spotify and YouTube is the most widespread, the qawwali is a staple for many performers. It often incorporates various "Kalam" (poetry) from different Sufi masters, used to induce a state of spiritual ecstasy and "inebriation" without alcohol. shah e mardan e ali lyrics english translation

Different poets, including , have contributed verses used in these qawwalis. The lyrics often conclude by identifying the Panjatan Paak (the Holy Five): Muhammad, Ali, Fatima, Hasan, and Hussain, as the core purpose of the universe. (a poem in praise of a saint or

Translation: You are the leader of Karbala Witnessing the sorrows of the cemetery The lyrics often conclude by identifying the Panjatan

Shah-e-Mardan, Sher-e-Yazdan Qudrat-e-Khuda, Haider-e-Karar

: This translates to "The Master of the Brave, Ali." It talks about his mastery not just in physical bravery but also in moral and spiritual courage.

"Shah-e Mardan-e Ali, Badshah-e Din-e Ali Peer-e Mardan-e Ali, Sayyid-e Mardan-e Ali"