Look for a file named .

This is an advanced hack, but here is a brief guide:

Steam may begin a small download to acquire the English localization files. Wait for this to finish before launching the game. Method 2: Renaming Sound Files (Audio Fix)