If you are looking for specific stories to start with, these are among the most highly rated translations: Popular Sherlock Holmes Sinhala Books - Goodreads
The download process is seamless, and the files are easily accessible. I've downloaded a few books already, and I'm enjoying reading them on my e-reader. Sherlock Holmes Books Sinhala Pdf Free Download