All three options seem to meet most of your requirements. However, I recommend as it appears to have a more comprehensive collection of Bible translations and study resources.
Would you like a step-by-step guide to converting a Peshitta module from The Word format to e-Sword, or help finding a verified download link for the Aramaic NT Peshitta in .bbli format? biblia+peshitta+para+esword+full+version+free+portable+11
The best part about e-Sword is that it offers a free, portable, and full version of the Bible in various languages, including: All three options seem to meet most of your requirements
Many Biblica international versions have been integrated into tools like STEPBible, which offers deep text-critical study and can supplement your e-Sword setup. How to Install Modules biblia+peshitta+para+esword+full+version+free+portable+11